? ??? 2021年3月17日，上海——每年3月份的第二個(gè)周四是“國(guó)際腎病日”。你知道嗎？慢性腎病不僅人會(huì)得，同時(shí)也位列“喵星人”慢性病高發(fā)的首位，發(fā)病率可能高達(dá)30%，在15歲以上的貓咪中更高達(dá)80%。¹大多數(shù)貓?jiān)谀I病早期幾乎不會(huì)有臨床癥狀；一旦癥狀開始明顯，則已經(jīng)進(jìn)入中晚期，通常只剩下1-3年壽命，嚴(yán)重影響貓及其主人的生活質(zhì)量和親密關(guān)系，堪稱“沉默的殺手”。

鏟屎官問(wèn)：我家喵主子看起來(lái)健康活潑，如何發(fā)現(xiàn)慢性腎病的早期苗頭？

寵物醫(yī)生：7歲以后定期體檢

? ? ? 慢性腎病的特征性表現(xiàn)為腎臟結(jié)構(gòu)或功能有持續(xù)3個(gè)月以上的損傷。如果你家貓具有如下高危因子，你需要特別提高警惕：

老齡化、系統(tǒng)性高血壓、泌尿道感染、心血管疾病、甲狀腺功能亢進(jìn)、高醛固酮癥、牙周疾病等，其中老齡化是比較公認(rèn)的貓慢性腎病發(fā)生的原因。

“貓慢性腎病是一種衰竭性疾病，且十分具有隱蔽性。大多數(shù)貓?jiān)谠缙趲缀醪粫?huì)有臨床癥狀，但一旦癥狀開始出現(xiàn)，如多飲、多尿、沒(méi)有精神、體重減輕、食欲下降、脫水、嘔吐、口臭等則意味著進(jìn)入腎衰竭期。因此早期發(fā)現(xiàn)并積極治療腎病是延長(zhǎng)貓咪壽命并提高生活質(zhì)量的關(guān)鍵：七歲以上的貓應(yīng)進(jìn)行定期體檢，其中蛋白尿是貓慢性腎病的重要指標(biāo)，一旦出現(xiàn)意味著腎臟過(guò)濾或重吸收異常?！敝袊?guó)畜牧獸醫(yī)學(xué)會(huì)小動(dòng)物醫(yī)學(xué)分會(huì)理事長(zhǎng)林德貴教授說(shuō)。

鏟屎官問(wèn)：一旦貓確診慢性腎病，應(yīng)該如何治療？

寵物醫(yī)生：早診斷、早治療是關(guān)鍵

? ? ? 一旦確診，通常來(lái)說(shuō)寵物醫(yī)師會(huì)首先建議更換貓慢性腎病的專業(yè)處方糧，同時(shí)進(jìn)行補(bǔ)液。好消息是，動(dòng)物保健領(lǐng)域全球領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)勃林格殷格翰研發(fā)的貓用替米沙坦內(nèi)服溶液圣咪樂(lè)^?本月在中國(guó)上市，用于治療貓慢性腎病引起的蛋白尿。該藥采用新一代選擇性作用機(jī)制，是全球首個(gè)作為獸藥獲得上市許可的血管緊張素受體阻斷劑，2013年已經(jīng)在歐洲上市，已成為貓慢性腎病一線用藥?？梢哉f(shuō)，圣咪樂(lè)^?此次在中國(guó)獲批上市，填補(bǔ)了這一領(lǐng)域的未滿足治療需求，使我國(guó)貓慢性腎病治療進(jìn)入了一個(gè)新時(shí)代。一般來(lái)說(shuō)，在正規(guī)獸醫(yī)指導(dǎo)下使用該藥，7天內(nèi)可快速緩解貓慢性腎病引起的蛋白尿。

鏟屎官說(shuō)：眾所周知，給貓服藥相當(dāng)于一場(chǎng)“世界大戰(zhàn)”，瑟瑟發(fā)抖中……

寵物醫(yī)生：全新口服劑型，喵主子可能還有點(diǎn)喜歡

? ? ? 一旦罹患慢性腎病，貓需要終身服藥，因此讓貓這樣天性敏感的動(dòng)物順利服藥是治療關(guān)鍵。好在圣咪樂(lè)^?的獨(dú)特口服溶液劑型，使該藥的使用非常方便，可灑在貓糧上或直接口服，一天只需一次；而藥盒內(nèi)還附一個(gè)有體重刻度的針筒，使得給藥劑量十分精準(zhǔn)方便。

? ? ? 該藥已經(jīng)在歐美地區(qū)上市7年，根據(jù)全球一項(xiàng)超過(guò)900位貓主的調(diào)研顯示：有超過(guò)90%的貓對(duì)于該藥的接受度非常好。²用獸醫(yī)界資深前輩、英國(guó)牛津貓科診所的貓科專家 Martha Cannon（RCVS，皇家獸醫(yī)學(xué)院）的話說(shuō)：“根據(jù)我們的臨床治療經(jīng)驗(yàn)，我們發(fā)現(xiàn)貓對(duì)于圣咪樂(lè)^?的接受程度非常高，寵物主人也認(rèn)為該藥使用方便，并能輕松地將該藥整合在貓的日常治療方案之中。”

鏟屎官問(wèn)：該藥靠譜不？

寵物醫(yī)生：你需要認(rèn)識(shí)一下圣咪樂(lè)^?背后的研發(fā)公司

? ? ? 圣咪樂(lè)^?系原研進(jìn)口獸藥，此前已經(jīng)獲得中國(guó)農(nóng)業(yè)農(nóng)村部批準(zhǔn)并核發(fā)的《進(jìn)口獸藥注冊(cè)證書》。圣咪樂(lè)^?背后的公司是動(dòng)物保健領(lǐng)域全球領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)的勃林格殷格翰。公司的犬貓驅(qū)蟲產(chǎn)品已為養(yǎng)寵人士所熟悉，如福來(lái)恩、博來(lái)恩等。近年來(lái)公司還發(fā)力開拓寵物治療領(lǐng)域，已在國(guó)內(nèi)推出犬心臟病治療藥物勃欣定^?，并預(yù)計(jì)在未來(lái)引入貓白血病疫苗和犬癲癇治療藥物在內(nèi)的多種寵物創(chuàng)新藥。

? ? ? 勃林格殷格翰大中華區(qū)動(dòng)物保健業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人戴華偉表示：“隨著中國(guó)寵物數(shù)量不斷增長(zhǎng)和寵物進(jìn)入老齡化，市場(chǎng)對(duì)動(dòng)物創(chuàng)新藥的需求也不斷增加，期待圣咪樂(lè)^?的上市能夠?yàn)橹委熦埪阅I病帶來(lái)新一代解決方案。在未來(lái)我們也會(huì)加速動(dòng)物創(chuàng)新藥在中國(guó)的上市步伐，為提升動(dòng)物健康作出貢獻(xiàn)?！?/p>

鏟屎官問(wèn)：圣咪樂(lè)^?的療程？哪里可以買到，能網(wǎng)購(gòu)不？

寵物醫(yī)生：一定要在正規(guī)寵物醫(yī)院處方并治療

? ? ? 貓慢性腎病是一種漸進(jìn)性、衰竭性疾病，一旦確診需要終身治療。需要強(qiáng)調(diào)的是，像圣咪樂(lè)^?這樣的治療藥物，都應(yīng)該在正規(guī)的寵物醫(yī)院，由專業(yè)資歷的醫(yī)生開具處方并指導(dǎo)使用。網(wǎng)上的藥品難辨真假，且由于貓慢性腎病十分復(fù)雜，不建議通過(guò)社交媒體平臺(tái)或貓主人自行治療。如果你需要了解進(jìn)一步關(guān)于貓慢性腎病的信息，可點(diǎn)擊此處了解更多的疾病知識(shí)和服務(wù)。

關(guān)于勃林格殷格翰動(dòng)物保健

? ? ? 動(dòng)物與人類的生活息息相關(guān)。我們知道當(dāng)動(dòng)物健康時(shí)，人類也會(huì)更健康。我們遍布世界各地的1萬(wàn)名動(dòng)物保健員工致力于用創(chuàng)新展現(xiàn)價(jià)值，從而改善動(dòng)物和人類的福祉。我們始終尊重動(dòng)物、人類以及環(huán)境，通過(guò)開發(fā)解決方案和提供服務(wù)讓動(dòng)物免受疾病和病痛困擾。我們幫助客戶關(guān)愛(ài)其動(dòng)物的健康，并保護(hù)我們的共同體免受危及生命、威脅社會(huì)的疾病侵害。勃林格殷格翰是全球排名第二的動(dòng)物保健企業(yè)，2019年凈銷售額40億歐元，業(yè)務(wù)覆蓋150余個(gè)市場(chǎng)。

? ? ? 在中國(guó)，勃林格殷格翰多樣化的產(chǎn)品組合覆蓋畜禽和伴侶動(dòng)物用疫苗和藥品領(lǐng)域。公司是目前中國(guó)生豬、伴侶動(dòng)物和家禽產(chǎn)品的市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者。公司在華布局廣泛，涵蓋從研發(fā)、生產(chǎn)、銷售、技術(shù)服務(wù)到診斷監(jiān)測(cè)的完整價(jià)值鏈。公司在上海設(shè)有領(lǐng)先的動(dòng)物保健研發(fā)中心和動(dòng)物健康管理中心。公司位于南昌的生產(chǎn)基地主要生產(chǎn)家禽疫苗產(chǎn)品，用于防治感染肉雞和蛋雞的各種疾病，并提供相關(guān)的免疫配套服務(wù)。位于江蘇泰州的亞洲領(lǐng)先的動(dòng)物疫苗生產(chǎn)基地為中國(guó)市場(chǎng)研發(fā)及生產(chǎn)高品質(zhì)的豬疫苗產(chǎn)品。

? ? ? 勃林格殷格翰動(dòng)物保健立足于“植根中國(guó)，服務(wù)中國(guó)”，致力于為客戶提供更好的創(chuàng)新解決方案和更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，共同推動(dòng)行業(yè)進(jìn)步并進(jìn)一步改善人類和動(dòng)物的健康。

關(guān)于勃林格殷格翰

? ? ? 為人類與動(dòng)物開發(fā)全新、更好的藥物是我們工作的核心。我們的使命是創(chuàng)造改變生命的突破性療法。自1885年成立以來(lái)，勃林格殷格翰始終是一家獨(dú)立的家族企業(yè)，這使得我們能自由地追尋長(zhǎng)期目標(biāo)，找出未來(lái)的健康挑戰(zhàn)，專注于我們可以做出最大貢獻(xiàn)的領(lǐng)域。

? ? ? 勃林格殷格翰是一家研發(fā)驅(qū)動(dòng)的全球領(lǐng)先制藥企業(yè)。在人用藥品、動(dòng)物保健和生物制藥合同生產(chǎn)三個(gè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域，全球超過(guò)5.1萬(wàn)名員工每天都在努力通過(guò)創(chuàng)新展現(xiàn)價(jià)值。2019年，勃林格殷格翰實(shí)現(xiàn)凈銷售額190億歐元。我們的研發(fā)支出高達(dá)近35億歐元，這幫助我們加速研發(fā)挽救患者生命、改善生活質(zhì)量的下一代藥物。

? ? ? 在生命科學(xué)領(lǐng)域，我們積極地與合作伙伴和行業(yè)專家攜手前行，一起探索更多的科學(xué)機(jī)會(huì)。通過(guò)共同努力，我們將加快實(shí)現(xiàn)未來(lái)醫(yī)學(xué)突破的步伐，改變?nèi)缃窕颊叩纳?，造福我們的后代?/p>

如需獲得有關(guān)勃林格殷格翰的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.boehringer-ingelheim.com或閱讀我們的年度報(bào)告：http://annualreport.boehringer-ingelheim.com。

參考文獻(xiàn)：

1.Polzin DJ. Chronic kidney disease. In: Ettinger SJ, Feldman EC, eds, Textbook of Veterinary Internal Medicine. Missouri: Saunders; 2010:1990–2021.?

2.Zimmering T. Ease of use of Semintra^??and its Effects on Quality of Life – update on cat owner feedback (“EASY Programme”). In: Proceedings from the 21st FECAVA; October 15–17, 2015; Barcelona, Spain. Poster.?