? ? ? ?2021年12月8日，上海?–動(dòng)物保健領(lǐng)域全球領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)勃林格殷格翰今日宣布，劉靜嫻女士將于2022年1月1日加入公司，擔(dān)任大中華區(qū)動(dòng)物保健業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人一職。她將向勃林格殷格翰全球高級(jí)副總裁、大中華區(qū)總裁兼CEO高齊飛先生匯報(bào)，并成為大中華區(qū)領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)以及動(dòng)物保健全球商務(wù)業(yè)務(wù)領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)的成員?，F(xiàn)任大中華區(qū)動(dòng)物保健業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人戴華偉先生（David Gocken）將另有任命。

? ? ? 戴華偉于2019年11月來(lái)到中國(guó)擔(dān)任現(xiàn)職。任職期間，他成功領(lǐng)導(dǎo)勃林格殷格翰大中華區(qū)動(dòng)物保健業(yè)務(wù)取得了可持續(xù)增長(zhǎng)，并經(jīng)歷了新冠疫情的考驗(yàn)。秉持公司踐行“植根中國(guó)，服務(wù)中國(guó)”的承諾, 他在進(jìn)一步擴(kuò)大在華業(yè)務(wù)合作和伙伴關(guān)系方面發(fā)揮了關(guān)鍵作用，為大中華區(qū)動(dòng)物保健業(yè)務(wù)在“全力加速”戰(zhàn)略指引下繼續(xù)促進(jìn)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

? ? ? 在加入勃林格殷格翰之前，劉靜嫻曾在強(qiáng)生大中華區(qū)和美國(guó)工作了十八年并擔(dān)任過(guò)多個(gè)職位，包括中國(guó)區(qū)總經(jīng)理和嬰兒品類業(yè)務(wù)全球營(yíng)銷(xiāo)副總裁。劉女士還曾在百事可樂(lè)食品擔(dān)任中國(guó)區(qū)總裁，在葛蘭素史克擔(dān)任大中華區(qū)消費(fèi)保健品業(yè)務(wù)副總裁。她還曾擔(dān)任私募股權(quán)基金的高級(jí)顧問(wèn)和非執(zhí)行董事。

? ? ? 高齊飛表示：“劉靜嫻女士在醫(yī)療保健和快速消費(fèi)品行業(yè)擁有30 年廣泛而豐富的經(jīng)驗(yàn)，這些經(jīng)驗(yàn)?zāi)軌蜃屗讶蚝椭袊?guó)的戰(zhàn)略眼光、市場(chǎng)洞察力和領(lǐng)導(dǎo)力的有機(jī)結(jié)合帶到新的職位。我相信她將帶領(lǐng)大中華區(qū)動(dòng)物保健團(tuán)隊(duì)繼續(xù)取得成功，將更多創(chuàng)新推向市場(chǎng)并為客戶創(chuàng)造價(jià)值?！?/p>

? ? ? 劉靜嫻表示：“我很高興加入勃林格殷格翰。勃林格殷格翰是動(dòng)物保健領(lǐng)域的領(lǐng)軍企業(yè)，公司在大中華區(qū)內(nèi)進(jìn)行了全業(yè)務(wù)價(jià)值鏈布局。我期待著和勃林格殷格翰團(tuán)隊(duì)共事，繼續(xù)實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)，并為提升動(dòng)物和人類健康作出貢獻(xiàn)?！?/p>

關(guān)于勃林格殷格翰動(dòng)物保健

? ? ? 動(dòng)物與人類的生活息息相關(guān)。我們知道當(dāng)動(dòng)物健康時(shí)，人類也會(huì)更健康。我們遍布世界各地的9,700名動(dòng)物保健員工致力于用創(chuàng)新展現(xiàn)價(jià)值，從而改善動(dòng)物和人類的福祉。我們始終尊重動(dòng)物、人類以及環(huán)境，通過(guò)開(kāi)發(fā)解決方案和提供服務(wù)讓動(dòng)物免受疾病和病痛困擾。我們幫助客戶關(guān)愛(ài)其動(dòng)物的健康，并保護(hù)我們的共同體免受危及生命、威脅社會(huì)的疾病侵害。勃林格殷格翰是全球排名第二的動(dòng)物保健企業(yè)，2020年凈銷(xiāo)售額41億歐元，業(yè)務(wù)覆蓋150余個(gè)市場(chǎng)。

? ? ? 在中國(guó)，勃林格殷格翰多樣化的產(chǎn)品組合覆蓋畜禽和伴侶動(dòng)物用疫苗和藥品領(lǐng)域。公司是目前中國(guó)生豬、伴侶動(dòng)物和家禽產(chǎn)品的市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者。公司在華布局廣泛，涵蓋從研發(fā)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售、技術(shù)服務(wù)到診斷監(jiān)測(cè)的完整價(jià)值鏈。公司在上海設(shè)有領(lǐng)先的動(dòng)物保健研發(fā)中心和動(dòng)物健康管理中心。公司位于南昌的生產(chǎn)基地主要生產(chǎn)家禽疫苗產(chǎn)品，用于防治感染肉雞和蛋雞的各種疾病，并提供相關(guān)的免疫配套服務(wù)。位于江蘇泰州的亞洲領(lǐng)先的動(dòng)物疫苗生產(chǎn)基地為中國(guó)市場(chǎng)研發(fā)及生產(chǎn)高品質(zhì)的豬疫苗產(chǎn)品。

? ? ? 勃林格殷格翰動(dòng)物保健立足于“植根中國(guó)，服務(wù)中國(guó)”，致力于為客戶提供更好的創(chuàng)新解決方案和更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，共同推動(dòng)行業(yè)進(jìn)步并進(jìn)一步改善人類和動(dòng)物的健康。更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.boehringer-ingelheim.com/animal-health/overview?和www.biahcn.com。?

關(guān)于勃林格殷格翰

? ? ? 勃林格殷格翰致力于研究突破性療法，旨在改善人類和動(dòng)物的健康。作為一家研發(fā)驅(qū)動(dòng)的全球領(lǐng)先生物制藥企業(yè)，公司在醫(yī)療需求高度未得到滿足的領(lǐng)域通過(guò)創(chuàng)新展現(xiàn)價(jià)值。自1885年成立以來(lái)，勃林格殷格翰始終是一家獨(dú)立的家族企業(yè)，從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看這一點(diǎn)將不會(huì)改變。在人用藥品、動(dòng)物保健和生物制藥合同生產(chǎn)三大業(yè)務(wù)領(lǐng)域，全球有約5.2萬(wàn)名員工，服務(wù)逾130個(gè)地區(qū)。更多信息請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.boehringer-ingelheim.com。