動(dòng)物健康領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者勃林格殷格翰宣布其最新創(chuàng)新成果：TwistPak?，一個(gè)革命性的混合裝置。該裝置使養(yǎng)豬生產(chǎn)者能夠以方便、快速和靈活的方式結(jié)合Ingelvac CircoFLEX?和Ingelvac MycoFLEX?這兩種疫苗。TwistPak?將從今年4月開(kāi)始在全球范圍內(nèi)以所有注冊(cè)版本上市。

創(chuàng)新疫苗瓶設(shè)計(jì)獲得紅點(diǎn)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)

獲得專(zhuān)利的TwistPak?技術(shù)在每個(gè)瓶子的底部都采用了獨(dú)特的衛(wèi)生互鎖裝置，只需輕輕一扭即可將兩個(gè)瓶子連接起來(lái)。這一操作可以創(chuàng)建一個(gè)單一的混合室，適用于所有標(biāo)準(zhǔn)疫苗接種設(shè)備。新型TwistPak?疫苗瓶采用符合人體工程學(xué)的設(shè)計(jì)，是先進(jìn)制造技術(shù)的結(jié)晶。這就是為什么與工業(yè)設(shè)計(jì)和產(chǎn)品開(kāi)發(fā)公司DESIGNquadrat共同研發(fā)的TwistPak?能夠獲得產(chǎn)品設(shè)計(jì)類(lèi)2021年紅點(diǎn)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)的原因。

提高新混合疫苗的速度和便利性

當(dāng)今的客戶(hù)期望混合系統(tǒng)能夠提振防控疾病的信心。他們希望確保疫苗混合得當(dāng)，混合過(guò)程簡(jiǎn)單、衛(wèi)生、安全且快速。1 目前，混合兩種疫苗需要使用轉(zhuǎn)移針。創(chuàng)新性的TwistPak?瓶簡(jiǎn)化了混合過(guò)程，同時(shí)保留了將產(chǎn)品用作單價(jià)或聯(lián)合疫苗的靈活性。

?

?

助力客戶(hù)創(chuàng)建和定制豬群疫苗接種方案

勃林格殷格翰全球品牌經(jīng)理Eva Joras分享道：“TwistPak?徹底改變了疫苗的混合方式。該混合裝置結(jié)合了兩者的優(yōu)點(diǎn)：新混合疫苗無(wú)與倫比的質(zhì)量和功效以及即用型解決方案的便利性。新的混合裝置進(jìn)一步拓展了市場(chǎng)領(lǐng)先的產(chǎn)品系列范圍：通過(guò)我們FLEX?特許業(yè)務(wù)的靈活性，我們助力客戶(hù)為畜群健康制定最佳和最合適的疫苗接種方案，同時(shí)顯著改進(jìn)疫苗接種過(guò)程?！?/p>

PCV2病毒和豬圓環(huán)病毒相關(guān)疾?。≒CVAD）

Ingelvac CircoFLEX?可以免疫導(dǎo)致豬圓環(huán)病毒相關(guān)疾?。≒CVAD）的PCV2病毒。Ingelvac MycoFLEX?可防止豬感染豬肺炎支原體（Mhyo）引起的豬呼吸系統(tǒng)疾病（PRDC）。這兩種病原體在全世界的養(yǎng)豬業(yè)中都非常普遍。

2009年，勃林格殷格翰是第一家將混合型PCV2和Mhyo豬疫苗推向市場(chǎng)的公司。公司的目標(biāo)是減少注射次數(shù)，因?yàn)樽⑸浯螖?shù)過(guò)多可能會(huì)給仔豬帶來(lái)壓力?；旌弦呙鐚?shí)現(xiàn)的注射次數(shù)減少可改善豬的健康，并減少養(yǎng)豬者的工作量，而不會(huì)影響功效和安全性。

新的TwistPak?將首先在韓國(guó)推出，隨后是中國(guó)和東南亞。其后，勃林格殷格翰將在60多個(gè)國(guó)家推出這些產(chǎn)品，以提升我們?nèi)蚩蛻?hù)的體驗(yàn)。

參考文獻(xiàn)

1Bahlmann, J. (2020) Swine producer needs for fresh on-site mixing of PCV-2 / M.hyo vaccines in USA, Germany and China. Proceedings IPVS 2020, Rio de Janeiro. ?p.680?

?

關(guān)于紅點(diǎn)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)

為了以專(zhuān)業(yè)的方式評(píng)估設(shè)計(jì)領(lǐng)域的多樣性，紅點(diǎn)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)分為三個(gè)領(lǐng)域：產(chǎn)品設(shè)計(jì)紅點(diǎn)獎(jiǎng)：品牌與傳播設(shè)計(jì)紅點(diǎn)獎(jiǎng)：設(shè)計(jì)理念紅點(diǎn)獎(jiǎng)紅點(diǎn)獎(jiǎng)有超過(guò)1.8萬(wàn)件參賽作品，是世界最大的設(shè)計(jì)競(jìng)賽之一。1955年，評(píng)審團(tuán)首次召開(kāi)會(huì)議，評(píng)估當(dāng)時(shí)的最佳設(shè)計(jì)。1990年代，紅點(diǎn)首席執(zhí)行官Peter Zec教授制定了該獎(jiǎng)項(xiàng)的名稱(chēng)和品牌。從那時(shí)起，廣受歡迎的“紅點(diǎn)”標(biāo)志就成為了卓越設(shè)計(jì)質(zhì)量的國(guó)際標(biāo)志。獲獎(jiǎng)?wù)邥?huì)在相關(guān)年鑒、博物館和網(wǎng)上展示。如需更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.red-dot.de。

關(guān)于DESIGNquadrat

DESIGNquadrat和DDS是工業(yè)設(shè)計(jì)和產(chǎn)品開(kāi)發(fā)的專(zhuān)業(yè)團(tuán)隊(duì)。15年來(lái)，這些團(tuán)隊(duì)一直在使用整體方法開(kāi)發(fā)產(chǎn)品。

勃林格殷格翰動(dòng)物保健

勃林格殷格翰動(dòng)物保健致力于在動(dòng)物疾病的預(yù)測(cè)、預(yù)防和治療方面進(jìn)行首創(chuàng)研發(fā)。我們?yōu)?50多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的獸醫(yī)、寵物主人、養(yǎng)殖者和政府提供大量創(chuàng)新的產(chǎn)品和服務(wù)組合，以改善伴侶動(dòng)物和牲畜的健康和福祉。作為動(dòng)物保健行業(yè)的全球領(lǐng)導(dǎo)者和家族企業(yè)勃林格殷格翰的一部分，我們目光長(zhǎng)遠(yuǎn)。動(dòng)物和人類(lèi)的生活以深刻而復(fù)雜的方式相互關(guān)聯(lián)。我們知道，當(dāng)動(dòng)物健康時(shí)，人類(lèi)也會(huì)更健康。通過(guò)利用我們動(dòng)物保健與人用制藥業(yè)務(wù)之間的協(xié)同作用，并通過(guò)創(chuàng)新展現(xiàn)價(jià)值，我們提高了兩者的健康和福祉。
如需更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)https://www.boehringer-ingelheim.com/animal-health

勃林格殷格翰

勃林格殷格翰致力于研究突破性療法，極大推動(dòng)人類(lèi)健康發(fā)展，世世代代守護(hù)人類(lèi)生命健康。作為一家領(lǐng)先的研發(fā)驅(qū)動(dòng)型生物制藥公司，公司在亟待滿(mǎn)足的醫(yī)療需求領(lǐng)域通過(guò)創(chuàng)新展現(xiàn)價(jià)值。勃林格殷格翰創(chuàng)始于1885年，作為家族企業(yè)世代傳承至今，始終秉持長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展眼光。公司主營(yíng)業(yè)務(wù)涵蓋人用藥品、動(dòng)物保健和生物制藥合同生產(chǎn)三大領(lǐng)域，擁有超過(guò)5.2萬(wàn)名員工，遍及全球130多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。如需更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.boehringer-ingelheim.com?

目標(biāo)受眾

本新聞稿由位于德國(guó)英格爾海姆的勃林格殷格翰公司總部發(fā)布，旨在提供有關(guān)我們?nèi)驑I(yè)務(wù)的信息。請(qǐng)注意，有關(guān)獲批狀態(tài)和獲批產(chǎn)品標(biāo)簽的信息可能因國(guó)家而異，并且可能已在我們開(kāi)展業(yè)務(wù)的國(guó)家發(fā)布了有關(guān)本主題的國(guó)家特定新聞稿。